1·MA'MOUN EL-SHINNAWY, 80, was the master of the modern Arabic lyrical poetry who also wrote the words to more than 1,000 popular Egyptian songs.
80岁的马穆恩·埃尔-希纳维是现代阿拉伯抒情诗歌的大师，他还为1000多首埃及流行歌曲写过歌词。
2·The creation of English epic in Romantic Movement greatly enriched the types of poetry when lyrical poetry used to be the mainstream.
浪漫主义时期的英国史诗创作极大地丰富了除抒情诗以外的诗歌类型。
3·Quasimodo was eventually named winner, for "his lyrical poetry, which with classical fire expresses the tragic experience of life in our own times".
夸西莫多最终以“他的感情丰富的诗歌——通过传统的炙热的方式表达了我们这个时代的悲剧遭遇”而获得提名。
4·Both Li Shangyin's untitled poem and Shakespeare's Sonnet play very important role in the history of lyrical poetry in China and England respectively.
李商隐“无题”诗和莎士比亚“十四行”诗分别在中国与英国抒情诗的历史上占有重要地位。
5·Neo-classical poetic and lyrical poetry of the attachment, intimacy with nature, culture and historical consciousness of the undertaking have shown their aesthetic characteristics of poetry stick.
新古典主义诗歌对抒情的执着，与自然的亲近，对文化与历史的自觉承接等都显示出其对诗歌审美特性的坚守。
6·The second chapter analyzes the intertextuality in the novels'structure and imagination; and compares different kinds of narrative and lyrical methods with each other in Pasternak's novels and poetry.
第二章分析小说文本与诗歌文本在结构和意象上的互文，比较分析小说和诗歌两种不同题材的叙事和抒情方式。
7·His conception of modem music and poetry invites us to reflect on a much broader issue. That is the relatedness between lyrical imagination and modernity.
他构想现代音乐与诗歌的方式引导我们思考一个更为宽广的课题，即抒情想象与现代性的关联。
8·The paintings of George Papassavas reflect a realistic movement of figures with hard outlines, lyrical color and an overall sense of rhythm and poetry.
帕帕萨瓦斯的作品反映了勤奋的未来的 现实主义，他作品的抒情颜色以及一切的细节，都很有节奏感，有诗意。
9·Poetry is the spontaneous overflow of powerful feeling: it takes its origin from emotion recollected in tranquility. " (Preface to Lyrical Ballads. )"
曾经说：“所有优美的诗歌都是人们在宁静时回忆起来的一种强烈感情的外溢。